Ο "Παράδεισος τώρα" (2005) του Hany Abu-Assad


Σκηνοθεσία:Hany Abu-Assad
Σενάριο:Hany Abu-Assad,Bero Beyer,Pierre Hogson
Ηθοποιοί:Kais Nashef,Ali Suliman,Lubna Azabal,Hiam Abass,Ashraf Barhom
Διάρκεια:90'
Βραβέιο χρυσής σφαίρας 2006 καλύτερης ξένης ταινίας

Ο "Παράδεισος τώρα" (2005) είναι μια ταινία με θέμα τις τελευταίες 48 ώρες του Χαλέντ και του Σαΐντ, δύο Παλαιστνιων βομβιστών αυτοκτονίας. Σύμφωνα με τις οδηγίες της οργάνωσής τους, κοιμούνται το βράδυ στο σπίτι τους χωρίς όμως να μιλήσουν σε κανένα για την απόφασή τους. Την επόμενη μέρα παρακολουθούμε λεπτό προς λεπτό την τελετουργική προετοιμασία που περιλαμβάνει την εγγραφή του τελευταίου βίντεο όπου δηλώνουν την απόφασή τους να πεθάνουν σαν μάρτυρες, τον καθαρισμό του σώματός τους, το ύστατο δείπνο τους σε μια αναπαράσταση που φέρνει στο νου το "Μυστικό Δείπνο" του Ιησού.

Οι δύο παιδικοί φίλοι πρόκειται να εκτελέσουν ένα διπλό βομβιστικό χτύπημα σαν απάντηση σε μια προηγούμενη επίθεση του ισραηλινού στρατού με θύματα αγωνιστές της παλαιστινιακής αντίστασης αλλά και μικρά παιδιά. Η ιστορία δεν εκτυλίσσεται σύμφωνα με το αρχικό σχέδιο, στη διάρκεια της αποστολής οι δύο φίλοι θα χάσουν ο ένας τον άλλο αλλά και θα εκφράσουν αμφιβολίες όχι για την αναγκαιότητα ή τη νομιμότητα της αντίστασης αλλά για την αποτελεσματικότητα των μεθόδων.

Η κάμερα καταγράφει με συγκλονιστικό τρόπο τη ζωή στη ρημαγμένη Ναμπλούς, όπου τα σπίτια έχουν μεταβληθεί σε ένα σωρό ερειπίων και η μετακίνηση των ανθρώπων εξαρτάται από τα κινητά μπλόκα του ισραηλινού στρατού. Όταν οι δύο μάρτυρες περάσουν στην ισραηλινή πλευρά, διασχίζοντας απλά ένα συρματόπλεγμα που κόβει τις δύο περιοχές στη μέση, βρισκόμαστε σε μια "δυτική" πόλη που δεν θυμίζει σε τίποτα το προηγούμενο σκηνικό: φαρδιοί, ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι περνούν κάτω από πανύψηλους ουρανοξύστες, πολυτελή αυτοκίνητα, κάτοικοι που κολυμπούν, ψωνίζουν ή βολτάρουν χωρίς το άγχος της επιβίωσης σε κάθε τους βήμα.

Ανάμεσα σε μια παρέα γελαστών ισραηλινών φαντάρων, ο ένας από τους δύο μάρτυρες κάθεται ανέκφραστος, καθώς η κάμερα εστιάζει στο αποφασιστικό του βλέμμα

Ο "Παράδεισος τώρα", χωρίς να προτείνει σαν λύση τις αποστολές αυτοκτονίας, αποτελεί παρόλα αυτά μια δυνατή απάντηση στην ισραηλινή (και δυτική) προπαγάνδα για "απάνθρωπους εγκληματίες βομβιστές". Σε κάποιο σημείο της ταινίας γίνεται φανερός ο θυμός "για τους θύτες που καταλαμβάνουν την Παλαιστινιακή γη και στο τέλος παρουσιάζονται σαν θύματα". Στη συζήτηση του Χαλίντ με τη φίλη του εξηγεί ότι "αν είχαμε αεροπλάνα, αν η μάχη γινόταν σαν ίσος προς ίσο, τότε δεν θα είχαμε και μάρτυρες αυτοκτονίας". Όταν έχεις να αντιμετωπίσεις την κτηνώδη βία μιας πανίσχυρης πολεμικής μηχανής, όταν χάνονται οι πιο στενοί σου συγγενείς και φίλοι και ολόκληρα οικοδομικά τετράγωνα κατεδαφίζονται για "παραδειγματισμό", τα περιθώρια για νηφάλια πολιτική αντιμετώπιση γίνονται ολοένα και πιο στενά

Ο "Παράδεισος τώρα" διατηρεί μια οξυμένη, κριτική ματιά στα δρώμενα: Είναι χαρακτηριστικό ότι στη διάρκεια της εγγραφής του βίντεο των καμικάζι αυτοκτονίας, τα μέλη του συνεργείου κολατσίζουν τρώγοντας μια αραβική πίτα ,κάτι τέτοιο όμως δεν γίνεται από έλλειψη σεβασμού αλλά για να καταδειχτεί η ρουτίνα του φαύλου κύκλου της βίας.

Η ταινία βασισμένη σε συνομιλίες του Παλαιστινιακής καταγωγής σκηνοθέτη με ανθρώπους που γνώριζαν βομβιστές αυτοκτονίας, σε ομολογίες βομβιστών που απέτυχαν, αλλά και σε επίσημες ισραηλινές αναφορές αποτελεί μια τίμια, μη προπαγανδιστική καταγραφή του αδιέξοδου που προκαλεί η συνεχιζόμενη ισραηλινή κατοχή.


κατεβάστε τους Ελληνικούς υπότιτλους απο εδώ

http://rapidshare.com/files/47903899/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part1.rar
http://rapidshare.com/files/47905764/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part2.rar
http://rapidshare.com/files/47906912/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part3.rar
http://rapidshare.com/files/47908530/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part4.rar
http://rapidshare.com/files/47909979/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part5.rar
http://rapidshare.com/files/47911451/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part6.rar
http://rapidshare.com/files/47912909/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part7.rar
http://rapidshare.com/files/47913446/bykassarulu.Paradise.Now.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViLLAiN.part8.rar

4 σχόλια:

blackrb είπε...

paidia mipos 8a ginotan na ta anevazete se torrent kai oxi se rapidshare ?
meso rapidshare kanei ores, na min po meres...
thx kai sinexiste tn kali douleia pou kanete !!!

Portokalis είπε...

Μια χαρά είναι και με Rapidshare.... 15 λεπτά είναι πολλά για μια ταινία???.... 7 ευρώ το μήνα δεν είναι να το σκέφτεσαι.......

Ανώνυμος είπε...

Για να μην ταλαιπωρείστε,ελληνικοί υπότιτλοι υπάρχουν εδώ:http://www.subs4free.com/download-610.html

Υ.Γ το link που έχει δωθεί από τον uploader είναι με αγγλικούς υποτίτλους. ;)

Ανώνυμος είπε...

Συγχρονισμένοι και διορθωμένοι υπότιτλοι εδώ: http://www.podnapisi.net/el/paradise-now-2005-%CF%85%CF%80%CF%8C%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%BB%CE%BF%CE%B9-p947877